Pews and list of rates, undated