Joseph Boyden disciplinary case, 1801-1802